{"id":2468,"date":"2021-08-11T11:36:10","date_gmt":"2021-08-11T14:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/?p=2468"},"modified":"2021-08-11T11:36:10","modified_gmt":"2021-08-11T14:36:10","slug":"dia-internacional-de-los-pueblos-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/?p=2468","title":{"rendered":"D\u00cdA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/o4BFKq-31LRKQzryJMf-gkzU8ycKVuVU5Tza8IUR9x2my-u8hTZJO3cOfo33_v82r5G5fyQNRyHyQQR1rD13jY_k98pV4lcao7DWzhG7S8MEXUcDTnBa5lCJhcxroA\"><\/p>\n\n\n\n<p>Por <strong>Malena Alvarez Cortez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El 9 de agosto se conmemora el d\u00eda internacional de los pueblos originarios, as\u00ed lo proclamo la Asamblea General de las Naciones Unidas. Se rememora la primera reuni\u00f3n en 1982, que celebr\u00f3 el Grupo de Trabajo sobre las m\u00faltiples Poblaciones de pueblos originarios de la Subcomisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n de Discriminaciones y Protecci\u00f3n a las Minor\u00edas. <\/h2>\n\n\n\n<p>En la provincia de Misiones, en Yvyr\u00e1 Poty, Monte Seguin, Puerto Rico, se celebr\u00f3 el d\u00eda de los pueblos originarios con una nueva din\u00e1mica dentro de las comunidades. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/VVfcJeBBsN_H9zXNHAm-L4edqIvJEhEXrmHOa30zaCvIG1GsSx5fg-d9lqlCQpKXzTnI6gclJRBr6CzLF_23dD92HyjyaEo_egS3gVXEyiZvtTfKGQe8KbuYILx2_w\" width=\"567\" height=\"395\"><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Tekoa Yvyr\u00e1 Poty - Comunidad Mby\u00e1 Guaran\u00ed ubicada en el Monte Segu\u00edn \"Reserva Natural Municipal\" en la localidad de Puerto Rico Misiones a 130 km de la Capital, Posadas - Misiones.<\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gustavo Chamorro, Coordinador del Programa Provincial de Misiones, Cuidamos La Vida, Promotor ODS por el Senado de la Provincia de Buenos Aires y periodista de <strong>Argentina + Sustentable<\/strong>: \u00abHoy nosotros en esta comunidad estuvimos todo el d\u00eda recibiendo gente.\u00bb- Chamorro comentaba que muchas personas de Posadas y de otras partes de Misiones se acercaron al evento en Tekoa Yvyr\u00e1 Poty &#8211; \u00abA las comunidades originarias no es que uno llega y entra. O sea, ingresar a las comunidades tiene un protocolo. Significa que uno tiene que pedir autorizaci\u00f3n, hablar con el Cacique, explicar un poco el objetivo de la visita. Entonces en este d\u00eda 9 de agosto, nosotros dijimos, bueno abramos las puertas a la comunidad, a las autoridades, a gente que quiera venir a conocer.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEstos d\u00edas sirven para visibilizar cuestiones. Nuestro programa se llama <em><strong>cuidamos la vida<\/strong><\/em>, con una pata fundamental que es el cuidado medioambiental. Nosotros, todos sabemos que en las comunidades originarias el respeto a la naturaleza es constante y optimo. Nosotros desde la ciudad debemos aprender del cuidado del ambiente, que el originario lo practica naturalmente, casi sin proponerse.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La Universidad Nacional de Villa Mercedes, ubicada en San Luis, Argentina, declara que \u00abA lo largo de la historia, sus derechos han sido siempre violados. En la actualidad, se encuentran sin duda entre las poblaciones m\u00e1s vulnerables y perjudicadas del mundo. La comunidad internacional reconoce ahora que se necesitan medidas especiales para proteger sus derechos y mantener sus culturas y formas de vida.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/QtDjI_u7_PGaJneb335ntKTJamMZcUP-T1ECwK-UGqW38l4nhCFrZRZBK2MGV3u8pMObfE1pQfc80lEL8TvsAYnHpSQwAb9AFR4oT8gCskefzY6kuh73dgX-Qc7uUQ\"><\/p>\n\n\n\n<p>Se realizo un evento en la comunidad Mby\u00e1 Guaran\u00ed, donde se brind\u00f3 charlas, debates y talleres, con el objetivo de dar conocimientos sobre el pueblo y derribar mitos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEs espontaneo de la manera en la que las consultas, los cuestionamientos surgen de los mitos que hay.\u00bb &#8211; Agrega Gustavo &#8211; \u00abHay mitos que siempre se hablan y de que estos \u00e1mbitos son ideales para que uno pregunte, de primera agua tener la informaci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abLos libros que nosotros leemos o Wikipedia, los escribi\u00f3 alguien, pero la verdad esta directamente en la persona de la comunidad. Estar con ellos y escucharlos porque muchas veces la gente escribe sobre esas cuestiones de prejuicios. Debemos tener en cuenta que los pueblos, como cualquier pueblo, progresan, maduran, se reconvierten. Entonces no es lo mismo en la d\u00e9cada del 50, 70, 90, que el 2021.\u00bb<\/em> <\/p><p>Gustavo Chamorro<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/9ye_uoDiKPDOVNOdQwtU7CYwYTGpPKOCAG921yESvHeq-pwDDVHU9-UMBMMvkqHwMil79HPtkWGtWmroBlJmVGDSmDwfzHVKL3fuyRDHhHJUDiHX-irmo9COcZCy5Q\"><\/p>\n\n\n\n<p>Chamorro explica que existe una gran desigualdad entre las personas de las ciudades y los grupos de pueblos originarios, y que buscan con estos encuentros erradicar la diferencia. \u00abLos grupos de pueblos originarios est\u00e1n desprotegidos, desprotegidos de salud, desprotegidos de viviendas. <strong>Entonces esta \u00e9poca, estos nuevos tiempos, los caciques j\u00f3venes que manejan Whatsapp, que tienen internet y que empiezan, nos permiten tener un dialogo amable, ameno donde podemos planificar juntos una sociedad mejor, cada uno desde su lugar.<\/strong>\u00bb <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>\u00abLa patria somos todos.\u00bb<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00abHoy nosotros sentamos las bases de trabajo que vamos a hacer en com\u00fan, cooperativamente para que los ni\u00f1os puedan escribir, leer, tener documentaci\u00f3n, huertas, todo lo que signifique la autosustentabilidad, el progreso y sin perder la sustancia, que el bioma.\u00bb &#8211; Chamorro explica que su bioma, \u00ablo que eligen las personas en su cotidianidad\u00bb, es \u00abTener las casas de tacuara y de barro, tierra roja, que es un s\u00edmbolo de la cultura. El idioma que ellos tienen, las costumbres, la artesan\u00eda, la sestas, la m\u00fasica tambi\u00e9n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-dQmZtIHn6I14fnzZyrLOeVU7lBj-F1EVxcizgvHJxdVdUFzBvIbASfNRpD2wAwFWAfT4A2K2CLGQ4Rb0ZZ-SVcEoZFwjyJLhsMmCoXjDXQtXhyEHRYoTlOCwupRZg\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abEn Misiones tenemos el espa\u00f1ol cotidiano, pero tenemos colonias alemanas, polacas, entonces Misiones es un crisol de razas. El pueblo Guaran\u00ed tiene su propio idioma que es oral, no esta escrito, digamos.\u00bb Se est\u00e1n transcribiendo las ODS en su idioma con un fin y una idea -\u00abEl plan que estamos escribiendo hoy adornarlo y convertirlo al idioma propio.\u00bb <\/h2>\n\n\n\n<p>\u00abUna docente, muy inteligente, me dijo yo te propongo que dentro de la comunidad de pueblos originarios ellos marquen sus propios objetivos,\u00bb relata Chamorro y explica que no es la misma realidad, ni contexto que se vive en las ciudades, en los barrios y en las comunidades.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-argentina-sustentable wp-block-embed-argentina-sustentable\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nFAtb347lG\"><a href=\"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/?p=627\">\u00bfQU\u00c9 SAB\u00c9S DE LOS ODS?<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00bfQU\u00c9 SAB\u00c9S DE LOS ODS?\u00bb \u2014 ARGENTINA + SUSTENTABLE\" src=\"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/?p=627&#038;embed=true#?secret=atb7i1lUma#?secret=nFAtb347lG\" data-secret=\"nFAtb347lG\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00abEspero que este primer encuentro sea el primero de varios y podamos ir avanzando en mejoras de calidad de imagen y sonido. Y ya a la pr\u00f3xima con las voces de los protagonistas porque a la gente de los pueblos originarios les cuesta mucho hablar\u00bb, argumentaba Gustavo con respecto al vivo de Instagram que se realiz\u00f3. <\/p>\n\n\n\n<p>Este evento que busca conectar y derribar barreras, se realizar\u00e1 nuevamente en este a\u00f1o. Chamorro relata que \u00abNosotros tenemos agenda para septiembre, por lo menos 2 encuentros y despu\u00e9s lo haremos uno por mes, seguramente.\u00bb  <\/p>\n\n\n\n<p>Conversaci\u00f3n completa en el siguiente video. Tambi\u00e9n se puede encontrar en nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/argentinamassustentable\/\">Instagram<\/a> y<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ARGENTINAMASSUSTENTABLE\"> Facebook<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D\u00cdA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS - LIVE CON GUSTAVO CHAMORRO\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tWgp-r9UQeg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Conversaci\u00f3n entre la periodista de A+S Malena Alvarez Cortez y Gustavo Chamorro, desde Misiones<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En este encuentro en el que la comunidad entera particip\u00f3, colaboraron la escritora Renata Otto, PROCAyPA,  Irma Estela Nu\u00f1ez y Miguel Nu\u00f1ez docentes ind\u00edgenas, Gloria Centuri\u00f3n que es Supervisora de Primaria Regional XIII, la Comunidad Tekoa Pora y el Concejal Luis Alarcon, entre tantas personas. <\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n el cronograma de actividades, compartido por Gustavo Chamorro, que se realizaron en el 9 de Agosto en la Comunidad Mby\u00e1 Guaran\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dia Internacional de los Pueblos Originarios<\/h1>\n\n\n\n<p>En el D\u00eda Internacional de los Pueblos Originarios, 9 de agosto, Yvyr\u00e1 Poty &#8211; Monte Seguin- Puerto Rico, Provincia de Misiones.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pedro Villalba, Cacique Alicia Villalba y el segundo Cacique Oscar Fidel Cabral y la Comunidad entera fuimos los anfitriones. <\/li><li>Participaron la Directora de Asuntos Guaran\u00edes Norma Silvero desde Posadas el Sr Marcelo M\u00e1rquez vocal de la Junta de Clasificaci\u00f3n y Disciplina.<\/li><li>El PROCAyPA present\u00f3 un taller de fabricaci\u00f3n de repelentes naturales.<\/li><li>Desde la localidad de ELDORADO la escritora Renata Otto nos deleit\u00f3 con sus historias volcadas al papel.<\/li><li>Mariela B\u00e1ez sostuvo con su presencia y acci\u00f3n emp\u00e1tica toda la jornada, junto a Noelia V\u00e1zquez, docente, apuntalaron nuestras acciones.<\/li><li>Irma Estela Nu\u00f1ez, Miguel Nu\u00f1ez Auxiliares Docentes ind\u00edgenas colaboraron.<\/li><li>Gloria Centuri\u00f3n, Supervisora de Primaria Regional XIII es parte de este movimiento sustentable.<\/li><li>De la Comunidad Tekoa Pora Ruta 7 llegaron Tonino Paredes y Santos Morinigo.<\/li><li>La Supervisora de Educaci\u00f3n Primaria Ivone Lenz tambi\u00e9n fue parte del encuentro.<\/li><li>El Director Juan Carlos Garc\u00eda, yendo y viniendo como anfitri\u00f3n en su Escuela Interculltural Bilingue 913<\/li><li>Eusebia Caballero, (Beba) con su mirada franca y cordial, Sandra Ely una docente m\u00e1s sumada a la causa.<\/li><li>La Declaraci\u00f3n de Inter\u00e9s Socio Cultural Declaraci\u00f3n Nro 21\/21 lleg\u00f3 de la mano del Concejal Luis Alarcon con el saludo del Intendente Carlos Gustavo Koth sum\u00f3 entusiasmo en los presentes.<\/li><li>Norberto Ayala tambi\u00e9n particip\u00f3 ac\u00e1 en la comunidad.<\/li><li>La Direcci\u00f3n de Cultura a cargo de Ana Mar\u00eda Hildebrand proveyendo sonido, refrigerio y presencia activa se transform\u00f3 en un espaldarazo en el evento.<\/li><li>Alba Azucena C\u00e1ceres trajo de Posadas un taller de Esponja Vegetal.<\/li><li>El ajedrez lleg\u00f3 a la comunidad de la mano del Director de Deportes Marcelino Ruiz y Juan Carlos Gomez (Instructor).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/ciom6T2NydpnQvAPlJ21PsBA83hVawxw0w1MRIWK6DxjK7qQ7D6zN4NnekeX-HztKshwDNP6U8lk2OoKqt8v0kEswymJC8cHLN8595SjU1vKv0FrOTWfWq26VF6f8A\" width=\"567\" height=\"756\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ivana Bremm nos cont\u00f3 de la t\u00e9cnica TK emocional &#8211; sanaci\u00f3n consciente.<\/li><li>Leonor Kuhn, icono local, nos honr\u00f3 con su presencia.<\/li><li>El Profesor Julio Manuel Pereyra de la Escuelita Ambulante #CaminosDeTiza jugando con los ni\u00f1os se tom\u00f3 el tiempo de contarnos un poco de su historia de vida.<\/li><li>Lorena Luft y Patricia Pettazini, docentes del PROCAyPA acompa\u00f1aron a los alumnos del Profesorado en Educaci\u00f3n Secundaria de Agronom\u00eda.<\/li><li>Con la Coordinaci\u00f3n General del Sr. Gustavo Chamorro del Programa #Cuidamoslavida2030<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gracias a todos por ser parte.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>#YvyraPotySostenible #PuertoRicoSostenible<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 9 de agosto se conmemora el d\u00eda internacional de los pueblos originarios, as\u00ed lo proclamo la Asamblea General de las Naciones Unidas.<br \/>\nEn la provincia de Misiones, en Yvyr\u00e1 Poty, Monte Seguin, Puerto Rico, se celebr\u00f3 el d\u00eda de los pueblos originarios con una nueva din\u00e1mica dentro de las comunidades. Gustavo Chamorro, Coordinador del Programa Provincial de Misiones, Cuidamos La Vida, Promotor ODS por el Senado de la Provincia de Buenos Aires y periodista de Argentina m\u00e1s Sustentable.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,1,12],"tags":[982,980,7,973,981,427,394,976,395,929,979,974,975,289,978],"class_list":["post-2468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acciones-sustentables","category-general","category-proyectos-sustentables-y-vida-sostenible","tag-982","tag-9-de-agosto","tag-argentina","tag-comunidad-mbya-guarani","tag-dia-de-los-pueblos-originarios","tag-gustavo-chamorro","tag-misiones","tag-monte-seguin","tag-ods","tag-onu","tag-posadas","tag-puerto-rico","tag-reserva-natural-municipal","tag-sustentable","tag-tekoa-yvyra-poty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinamassustentable.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}